Kuidas reisida Kõrgõzstanis/How to travel in Kyrgyzstan

Kõrgõzstan on riik neile, kes armastavad matkamist, ratsutamist, metsikut loodust, nomaadlikku eluviisi, Siiditee salapära, nõuka-aja jäänuseid segatuna Kesk-Aasia müstikaga. Riigis reisida on üldiselt turvaline, samuti naistele (loomulikult järgides tavapäraseid ohutusreegleid – loe lähemalt siit: http://reisijuht.delfi.ee/news/news/hulkurplika-paevikud-pruudiroovist-ehk-kas-uksi-naisena-reisida-on-ohutu?id=81183813)

If you enjoy trekking, horseriding and camping, then Kyrgyzstan is most certainly for you. Here you can find nomadic traditions, central Asian mystique, Soviet-era trappings and a few spectacular prehistoric and Silk Road sites. Travelling in Kyrgyzstan is generally safe, also for solo women travellers (of course, you need to follow some general safety rules like everywhere in the world).

Asukoht: Merepiirita riik Kesk-Aasias, naaberriikideks põhjas Kasahstan, idas ja kagus Hiina, läänes Usbekistan ja edelas Tadžikistan.

Location: Landlocked in Central Asia, bordered by Kazakhstan to the north, China to the east and southeast, Uzbekistan to the west and Tajikistan to the southwest.

Rahvaarv: ca 6 miljonit

Population: around 6 million

Pealinn: Biškek

Capital: Bishkek

Keel: Kirgiisi, vene. Pealinnas kuuleb peamiselt vene keelt, kaugemates külades kirgiisi keelt. Vene keelt osates saab igal pool vabalt hakkama, noored oskavad üldiselt vähemalt baastasemel inglise keelt. Hätta sattudes päästab alati kehakeel, ja muidugi – naeratusega jõuab alati kaugele!

Language: Kyrgyz, Russian. In the capital you hear mostly Russian, in the villages Kyrgyz language. If you can speak Russian it’s not a problem to travel here, younger generation can generally speak at least basic English as well. Of course, you can always use body language, and don’t forget – smile gets you further!

Inimesed: Abivalmid, ääretult sõbralikud ja uudishimulikud. Pole ime, kui sind kutsutakse koju/jurtasse teed jooma või lõunat sööma.

People: Super friendly, helpful and curious. It’s not rare to get invited to local home/yurt for a tea or lunch.

Kyrgyzstan-Map
Kõrgõzstan kaardil/Kyrgyzstan on the map. russiasperiphery.blogs.wm.edu

Raha/hinnad: Rahaks on Kõrgõzstani somid (KGS). 1 eur= 84 som (veebruar 2018). Hinnatase on võrreldes Eestiga üldiselt odavam: transport väga odav, toidukaupade hinnad pisut odavamad (alkohol, suitsud ja magusad asjad väga palju odavamad), majutus ka veidi odavam (hostelid). Korteri rendihinnad oluliselt ei erine.

Currency/prices: Currency used in Kyrgyzstan is the som (KGS). 1 € = 84 som (Febr ’18). Compared to Estonia the cost of living in Kyrgyzstan is rather cheaper: transportation is very cheap, groceries a little cheaper (alcohol, tobacco and sweets much cheaper), accommodation is also a little cheaper, even though rental prices are quite similar.

SIM-kaart: Kohaliku numbri saab osta sõltuval pakkujast üsna odavalt (mina maksin umbes 120 somi koos nädalase internetiga, aga täiesti sõltub paketist ja tariifi saab juurde laadida nii näiteks Bishkekis kaubamajade spetsiaalsetes automaatides kui mägikülades kohalikes poodides (müüjad helistavad teenusepakkujale ja kaardile laetakse raha). SIM-kaarti saab osta praktiliselt igalt poolt, nii poodidest kui ka tänavamüüjatelt.

SIM-card: To get a local number is fairly cheap depending on the service provider. I paid around 120 som including internet for a week, but depends which offer you choose and it is possible to recharge your SIM-card in special payment automats at the mall or even at local village shops where the cashier will call the service provider and the SIM-card is recharged. It is possible to buy a SIM-card almost everywhere, from the stores or from the sellers on the streets.

Viisa: Eestlased saavad Kõrgõzstanis veeta kuni 60 päeva viisavabalt. Seejärel tuleb hankida kas viisa või ületada mõne naaberriigi piir: lihtsaim viis on minna Kasahstani (kuni 30 päeva viisavabalt). Kõrgõzstani pealinnast Bishkekist on Kasahstan vaid umbes poole tunni bussisõidu kaugusel. Piiriületus pole midagi kontimurdvat ning soovi korral võib kohe ka tagasi tulla – 60 viisavaba päeva hakkab taas kehtima.

Visa: Check your country here: https://caravanistan.com/visa/kyrgyzstan. For Estonians Kyrgyzstan is visa free for 60 days.  Then, plan A, you have to buy a visa or, plan B, cross the border of one neighbouring country, for example, it is easiest to go to Kazakhstan (30 days visa-free). Kazakhstan is only 30 minute bus ride away from Bishkek, the capital of Kyrgyzstan. Crossing the border is easy and if you wish you can just return and get your another 60 days visa-free in Kyrgyzstan!

Söök: Traditsiooniliselt süüakse palju lihatoite, sh hobuseliha. Kohvikutest/restoranidest leiab lisaks kohalikele toitudele kõike (suuremates linnades), alates sushist kuni pitsadeni. Peamiseks tänavatoiduks on „shaurma“, Kõrgõzstani kebab. Suuremates poodides leidub kõike, välja arvatud vahukoort (vt siia). Kodudes süüakse palju valget saia „naani“ ja moosi. Turult leiab hea hinnaga värsket kraami aastaringselt.

Food: Traditionally Kyrgyz people eat a lot of meat, including horse meat. In bigger cities cafes and restaurants offer traditional food as well as sushi and pizza. In bigger grocery stores you can find almost everything you need, except whipped cream (Check the story: here). A daily must have (in the local families) is a lot of white bread called “nan” with jam. It is possible to get fresh vegetables at the markets (bazaars) all year around.

Transport

Lennuk: Kõrgõzstani saab tulla lennukiga kas Biškeki, Karakoli või Oshi lennujaamadesse, lisaks pisemad lennujaamad.

Marshrutka: Riigisiseselt on tavalisim transport marshrutka ehk minibuss, mis on väga odav. Marshrutka hinnad sõltuvad vahemaast, näiteks Biškekist Karakoli sõites tuleb maksta 400 somi ehk ka 5 eur (veebruar 2018). Sõiduk vurab teele, kui kõik istekohad on täis (seda ka shared taxi puhul) – see tähendab, et vahel peab lausa paar tundi ootama. Biškekis on ühistranspordiks peamiselt samuti marshrutkad, pileti eest tuleb maksta 10 somi (pärast kella üheksat õhtul 12), trollibuss maksab 8 somi. Raha tuleb marshrutkasse sisenedes anda otse juhile, (trolli)bussis maksta väljudes, piletit vastu ei saa. Kuigi linnas on olemas spetsiaalsed peatused, siis üldiselt tuleb juhile lihtsalt öelda näiteks „stop“ ja kui tänaval tahad bussi peale, siis tuleb käega märku anda, et juht teaks peatuda. Väga kasulik veebileht ja äpp on: 2GIS (www.2gis.kg) mis töötab lisaks Biškekile ka näiteks Kasahstani linnades Almaty ja Astana. Äpp töötab ka siis, kui oled offline, ja sealt saad sihtkoha sisestades täpselt vaadata, mis bussi peaksid võtma ja mis on selle marsruut. Lisaks erinevad söögikohad, baarid jms.

 (Shared) taxi: Suuremate linnade vahel sõidavad ka n-ö jagatud taksod, mis on marshrutkast küll veidi kallimad (maksad istekoha eest), kuid mugavamad ja kiiremad.

Transportation

Plane: The main airports are Bishkek, Karakol or Osh Airports.

Marshrutka: Marshrutka aka minibus is the most common and also the cheapest means of transportation in Kyrgyzstan. Prices vary depending on the distance, for example, driving form Bishkek to Karakol will cost you 400 som (approx 5€). Keep in mind that marshrutkas will not start their journey before all seats are taken! This is the case with shared taxis as well and might mean waiting a couple of hours. Marshrutkas are also public transportation in Bishkek, ticket is 10 som (after 9pm 12 som), trolley bus ticket is 8 som. You have to pay for the ticket when entering marshrutka and directly to the driver, when taking the trolley bus you have to pay when you get off and you won’t get any tickets in return. Even though there are special bus stops in the city, then more often you just need to ask the driver to stop. Also when you want to catch the bus you should wave the driver that he would pick you up. Very useful webpage and a app is 2GIS (www.2gis.ee), which works fe in Bishkek and also in Kazakhstan cities Almaty and Astana. 2GIS works perfectly offline as well and after entering your destination you can check the exact buses you need to take to get there. Includes info about bars and places where to eat.

Shared taxi: Between bigger cities you can also take a shared taxi, which is more expensive than a marshrutka, but more comfortable and faster.

Majutus: Leiab nii väga uhkeid hotelle, tagasihoidlikemaid hosteleid ja mugavaid kodumajutusi, telkimine on paljudes kohtades lubatud (v.a rahvuspargid), CouchSurfing töötab. Hostelite hinnad jäävad keskmiselt 4-6 euro vahele.

Accommodation: What ever you are looking for you can find: fancy hotels, laid back hostels, comfortable homestays, camping is allowed almost everywhere (not in national parks), Couchsurfing is active. Mostly you are able to find a place in a hostel for 4-6€.

Loodus: Kõrgõzstan on nii mägesid täis, et tundub, et terve riik vaid mägedest koosnekski. Lausa 90% riigist on mägine, 85% on kõrgemal kui 1000 meetrit ja 40% laiub üle 3000 meetri. Kõrgõzstanis on sadu mägijärvi, hulga jõgesid ja liustikke, matkaradasid. Kõrgeim tipp on Jengish Chokusu: 7439 meetrit. Kaevandatakse uraani ja kulda.

Nature: Kyrgyszstan is covered with mountains: 90% of the country is mountanious, 85% are higher than 1000 m and 40% higher than 3000 m from the sea level. There are countless small mountain lakes, many rivers and glaciers, numerous hiking trails to discover. Highest peak is Jengish Chokusu: 7439 m. They mine uranium and gold.

Kliima: Neli aastaaega. Kevad kestab üldiselt märtsist maini, suvi maist septembrini, sügis septembrist detsembrini ja talv detsembrist veebruarini. Riigis valitseb kontinentaalne kliima – suved on kuumad, talved külmad. Suurte kõrguste vahe tõttu erineb ilmastik siiski riigi eri osades päris palju. Madalamates piirkondades võivad suvised temperatuurid tõusta 40C ligi, talvel võib piirkonniti esineda kraade alla -30C. Sõltuvalt aastajast ja tegevustest on mõistlik kaasa pakkida mitmekesine riietus. Keskmiselt on Kõrgõzstanis aga lausa 245 päikeselist päeva aastas!

Climate: Four seasons. Spring generally lasts from March to May, summer from May to September, autumn from September to December and winter from December to Februrary (and repeat :D). Kyrgyz weather is mainly described as continental climate, which means that summers are hot and winters cold. Due to big differences in height from the seal level weather can be quite contrasting in different parts of the country. The temperatures in lower regions can go up to 40 degrees (Celsius) in the summer and during winter some regions experience degrees under -30. Make sure to have different layers of clothes! On average, there are 245 sunny days per year in Kyrgyszstan! 

IMG_20180215_130222_270
Kohalikud marjad kohalikul turul/Some wild berries can be found at local bazaars

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s